Bibliotekoje jau galite rasti J. Austen knygą „Protas ir jausmai“ lietuvių kalba. Tai pirmasis vertimas į lietuvių kalbą!
Knyga parašyta 1811 metais. Joje sprendžiama amžina dilema: kuo vadovautis – protu ar jausmais, kas lemia laimę – protas ar jausmai?
Norėtųsi priminti, kad bibliotekos lentynose rasite ir kitus J. Austen romanus: „Ema“, „Puikybė ir prietarai“, „Nortangerio abatija“. Visos knygos parašytos XIX amžiuje, bet tebejaudina ir tebedomina visų kartų skaitytojus. Rašytojos romanus skaityti nėra lengva, išlieka XIX amžiaus literatūrinis stilius. Bet jis žavus, o mintys , vidinės būsenos, prieštaravimai tarp jausmo ir racionalaus proto išgyvenami ir šiandien.
Kaip rašo „Aidai“ www.aidai.us, dėl savo kūrybos ypatybių Jane Austen ypač mėgstama jaunimo. Jos knygos įrašytos į mokyklų ir universitetų programas. Suaugusieji Jane Austen mėgsta dėl jos romanų realumo, lengvumo ir meninio lygio.
Žymos: Austen, J. Austen, Jane Austen, Protas ir jausmai, Sense and Sensibility
oho, reiks atlėkt