Itališkos „špilkos“: romanas/ Magdalena Tulli; iš lenkų kalbos vertė Birutė Jonuškaitė. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2014. – 166, [2] p. – ISBN 978-9986-39-792-2

Viena savičiausių šiuolaikinių Europos literatūros meistrų, nominuota svariais literatūriniais apdovanojimais, – Lenkijos rašytoja Magdalena Tulli, šiais metais apsilankiusi  Vilniaus Knygų mugėje su  autobiografine  apysaka „Itališkos „špilkos“,  kurios nekantriai laukiau pasirodant bibliotekos lentynose. Kūrinio pavadinimas, – tai ne užuomina į aukštosios mados tendencijas… greičiau dviejų kultūrų priešybių simbolis. Septintojo dešimtmečio vaikai, be vidinės ašies klaidžiojantys tarp […]

Elizabeth Haynes „Į tamsiausią kampą“. – Kaunas: Jotema, 2012

Šį debiutantės romaną interneto portalas „Amazon“ pripažino geriausia 2011-ųjų metų knyga. Užverčiau paskutinį knygos lapą tiesiogine ta žodžio prasme – permušant širdžiai ir smulkiai virpant rankoms. Seniai nesu patyrus tokios psichologinės įtampos, kuria persmelktas visas romanas nuo pradžios iki pabaigos. Istorija lyg ir apie meilę, bet jeigu tai meilė, saugok mane likime… Stiprus psichologinis romanas […]