Karalienė Barbora – viena garsiausių, labiausiai žinomų istorinių asmenybių. Lenkų istorikas Zbigniew Kuchowicz pirmasis pabandė Barborą Radvilaitę vertinti objektyviai atsižvelgdamas į istorines aplinkybes bei tuo metu vyravusią politinę aplinką. „Mano knyga yra mėginimas parašyti naujovišką biografiją.[…] Stengiausi pavaizduoti šį personažą išraiškingai, spalvingai, plastiškai. Visi šios knygos puslapiuose pateikti faktai arba tekstai yra autentiški ir paimti iš šaltinių.“ Zbignievas Kuchovičius ( Kuchovičius, Zbignevas. Barbora Radvilaitė. Vilnius: Mintis, 1991, P. 6)