Gegužės 26 d. Panevėžio apskrities Gabrielės Petkevičaitės-Bitės viešosios bibliotekos Detektyvų mėgėjų klubo susitikime diskutuota apie britų rašytojos Belindos Bauer romaną „Kirtis“ („Snap“). Tai psichologinio trilerio ir kriminalinio romano ribas peržengiantis kūrinys, kuriame nusikaltimo istorija tampa tik atspirties tašku daug gilesniam pasakojimui apie traumą, vienišumą, vaikystės praradimą ir žmogaus gyvenimo trapumą.

Romano siužeto pradžia – sukrečianti. Sugedus automobiliui greitkelio šalikelėje, motina palieka tris vaikus automobilyje ir išeina iškviesti pagalbos. Tačiau ji nebegrįžta. Vienuolikmetis Džekas netikėtai tampa atsakingas už jaunesnius brolius ir seseris, o vaikų gyvenimas akimirksniu pasikeičia. Kaip ne kartą minėta klubo diskusijoje, romanas itin stipriai kalba apie momentą, kai žmogaus gyvenimas perskyla į „iki“ ir „po“.

Įdomu tai, kad romaną įkvėpė tikra 1988 m. Didžiąją Britaniją sukrėtusi Marie Wilks byla. Belindą Bauer sukrėtė ne tik pats nusikaltimas, bet ir visuomenės abejingumas, vaikų pažeidžiamumas bei tai, kad tragedija įvyko viešoje vietoje, pravažiuojant daugybei žmonių. Ši „stebėtojo efekto“ tema romane tampa viena svarbiausių – Džeką nuolat persekioja mintis, kodėl niekas nesustojo padėti.

Diskusijos metu daug dėmesio skirta ir pačiai autorei. Belinda Bauer laikoma viena įdomiausių šiuolaikinių britų kriminalinės literatūros kūrėjų. Jos romanai balansuoja tarp kriminalinio romano, psichologinės dramos, socialinio realizmo ir literatūrinio noir. Autorė ilgą laiką dirbo žurnaliste ir scenariste, todėl jos kūryboje itin jaučiamas kinematografiškumas – trumpi skyriai, stipri atmosfera, greitas tempas ir labai vizualios scenos.

Įdomus faktas, nustebinęs ne vieną klubo narį – Bauer prisipažįsta, kad prieš parašydama savo pirmąjį romaną beveik neskaitė kriminalinės literatūros. Jai svarbiausia ne klausimas „kas kaltas?“, o žmogaus emocijos, trauma ir gyvenimas po katastrofos. Kaip pati autorė yra sakiusi: „Žmogiškoji istorija visada svarbesnė.“

Nors „Kirtis“ pasakoja labai tamsią istoriją, romane netrūksta ir humoro. Ypač daug jo suteikia policijos pareigūnų personažai – jų tarpusavio bendravimas, absurdiškos situacijos ir nerangūs bandymai tirti nusikaltimus. Klubo nariai pastebėjo, kad būtent šis juodojo humoro ir emocinės įtampos derinys daro romaną išskirtinį ir neleidžia jam tapti vien slogiu kriminaliniu pasakojimu.

Susitikimo metu diskutuota ir apie romano pavadinimą „Snap“, kuris anglų kalboje turi daugybę reikšmių – nuo staigaus lūžio ar nutrūkimo iki psichologinio palūžimo. Lietuviškas pavadinimas „Kirtis“ gana taikliai perteikia tą lemtingos akimirkos nuotaiką, kai vienas spontaniškas sprendimas gali pakeisti visą gyvenimą.

Kalbėdami apie romaną, klubo nariai neišvengiamai palietė ir platesnes temas – visuomenės jautrumą kitam žmogui, socialinę atskirtį, vaikų pažeidžiamumą bei klausimą, ar žmogus gali gyventi nuolat suvokdamas, kad tragedija gali nutikti bet kada.

Belindos Bauer „Kirtis“ tapo puikiu pasirinkimu klubo diskusijai – tai romanas, kuris ne tik įtraukia kaip detektyvas, bet ir ilgai išlieka mintyse kaip jautrus pasakojimas apie žmones, kurie po tragedijos mėgina iš naujo susikurti gyvenimą.

Šiuo metu Detektyvų mėgėjų klubas taip pat aktyviai ruošiasi birželio mėnesį vyksiančiam Erasmus+ programos mobilumo vizitui Vokietijoje, kur klubo nariai susitiks su vietos bibliotekų skaitytojų klubais ir dalyvaus literatūrinėse diskusijose. Rengdamiesi šiam vizitui, klubo nariai skaito įvairių vokiečių kriminalinės literatūros autorių kūrinius – Charlotte Link, Ingrid Noll, Sebastian Fitzek, Andreas Gruber ir kitų rašytojų knygas. O paskutinis šio sezono Detektyvų mėgėjų klubo susitikimas vyks birželio 30 dieną.