Rugpjūčio 3–7 dienomis Panevėžio apskrities Gabrielės Petkevičaitės-Bitės viešosios bibliotekos koordinuojamo Erasmus+ programos suaugusiųjų švietimo srities projekto dalyviai vyks į mokymosi mobilumo vizitą Slovėnijoje. Kartu su dvylika Panevėžio regiono savivaldybių viešųjų bibliotekų įgyvendinamo projekto metu Panevėžio regiono bibliotekų knygų klubų lankytojai lankysis Liublianos miesto bibliotekoje ir jos filiale – Poljės viešojoje bibliotekoje.
Mobilumo dalyviai yra ne tik aktyvūs savo bibliotekų knygų klubų nariai, bet ir naujos neformaliojo suaugusiųjų švietimo programos „Atviri puslapiai. Literatūros dialogai: skaitymas, diskusijos ir tarpkultūrinis pažinimas“ dalyviai. Ši programa suburia Panevėžio regiono viešųjų bibliotekų skaitytojus, knygų klubų narius ir visus literatūra besidominčius suaugusiuosius, siekiančius gilinti skaitymo kultūrą, ugdyti kritinį mąstymą, komunikavimo ir tarpkultūrinio bendravimo kompetencijas. Programos dalyviai reguliariai susitinka nuotolinėse diskusijose, skaito lietuvių ir užsienio autorių kūrinius, analizuoja jų kultūrinį, istorinį ir socialinį kontekstą, mokosi argumentuotai reikšti nuomonę, klausytis kitų ir vertinti skirtingas literatūros interpretacijas.
Svarbi programos dalis – tarpkultūrinis dialogas. Dalyviai ne tik skaito įvairių šalių autorių kūrinius, bet ir susitinka su užsienio bibliotekų skaitytojų klubais, dalijasi skaitymo patirtimis bei pažįsta kitų šalių kultūrinį gyvenimą. Tokiu būdu stiprinamas bendruomeniškumas, savišvieta ir tarptautinis bendradarbiavimas, o literatūra tampa priemone mokytis vieniems iš kitų.
Vizitas Slovėnijoje yra mišriojo mobilumo (angl. blended mobility) dalis. Dar prieš išvyką Lietuvos ir Slovėnijos skaitytojai jau susitiko dviejuose nuotoliniuose susitikimuose, kurių metu susipažino vieni su kitais, pristatė savo knygų klubus, papasakojo apie skaitymo tradicijas, mėgstamus literatūros žanrus ir aptarė rugpjūtį vyksiančio mobilumo programą.
Bendroms diskusijoms buvo pasirinkti du šiuolaikinių slovėnų autorių kūriniai – Andrejaus Morovičiaus apsakymas „Auksas kišenėje“ ir Drago Jančaro „Ultima creatura“. Šių kūrinių aptarimai tapo ne tik literatūrinėmis diskusijomis, bet ir galimybe geriau pažinti Slovėnijos kultūrinį bei visuomeninį kontekstą dar prieš gyvą susitikimą.
Kol Panevėžio regiono skaitytojai atranda slovėnų literatūrą, jų partneriai Slovėnijoje skaito lietuvių autorių kūrinius, kurie taps bendrų diskusijų tema rugpjūtį vyksiančių susitikimų Liublianoje ir Poljėje metu.
Rugpjūčio mėnesį Liublianoje įvyksiantis susitikimas leis virtualiai užsimezgusį bendradarbiavimą perkelti į gyvą bendravimą. Vizito metu Panevėžio regiono bibliotekų skaitytojai dalyvaus bendrose literatūrinėse veiklose su Slovėnijos skaitytojais, susipažins su Liublianos centrinės bibliotekos ir Poljės viešosios bibliotekos vykdomomis skaitymo skatinimo iniciatyvomis, knygų klubų veikla bei suaugusiųjų neformaliojo švietimo patirtimis. Tikimasi, kad ši patirtis paskatins naujas tarptautines partnerystes, praturtins Panevėžio regiono bibliotekų knygų klubų veiklą ir įkvėps naujų idėjų, kaip literatūra gali tapti dialogo, mokymosi ir bendruomeniškumo pagrindu.
Projekto vadovė Virginija Švedienė

