Katės yra vertos poezijos. Paslaptingos, orios, išdidžios, nepriklausomos ir savarankiškos – jos kažkokiu sunkiai paaiškinamu būdu sugeba priversti mus jaustis ne jų šeimininkais, o veikiau nuolankiais jų pasaulio gyventojais. Ir kartu vien savo buvimu jos kuria namų jaukumą: atsipalaidavusios miega neįtikėtiniausiomis pozomis, begarsės glaustosi aplink kojas, įsitaiso šalia ar netikėtai švelniai baksteli viršugalviu į smakrą. Tokios mažos, kasdienės artumo akimirkos tampa ypatingos būtent todėl, kad katė pati nusprendžia, kada ir kiek savo švelnumo mums padovanoti.

Katės nusipelno poezijos. Todėl poezijos rinkinys „Rafinuočiai“ – tikra dovana tiems, kurių sielos gyvūnas yra katė. Tiems, kuriems kada nors buvo suteikta privilegija būti įleistiems į paslaptingą kačių pasaulį. Skaitant šio rinkinio eilėraščius, atgyja pažįstamos akimirkos, nuotaikos ir jausmai – visa tai, ką patiriame gyvendami šalia šių ypatingų gyvūnų. Nes pažinus katę iš arti, poezijos joje nebereikia ieškoti. Katė pati yra poezija.

„Rafinuočiai: pirmi trys gyvenimai. Eilėraščiai apie kates ir katinus“ – išskirtinė teminė poezijos rinktinė, kurios centre – katės ir katinai, jų prigimtis, elgesys ir ypatingas santykis su žmogumi. Knygoje susitinka skirtingų laikotarpių ir kultūrų poetiniai balsai: pasaulinės literatūros kūrėjai Matsuo Basho, T. S. Eliotas, Stevie Smith, Pablo Neruda, lietuvių literatūros klasikai Sigitas Geda ir Marcelijus Martinaitis bei šiuolaikiniai poetai ir poetės, tarp jų Marius Burokas ir Uršulė Toleikytė.

Rinkinio sudarytojas Dominykas Andriuškevičius į vieną knygą subūrė labai skirtingus poetinius žvilgsnius į katiniškąjį pasaulį – nuo žaismingų kasdienybės akimirkų iki subtilių būties, artumo, laikinumo ir žmogaus ryšio su gyvūnu apmąstymų.

Knygos nuotaiką papildo anglų dailininko Louis Wain (1860–1939) iliustracijos – jo darbuose katės įgauna kone žmogiškas išraiškas, charakterius ir nuotaikas. Nors „Rafinuočiai“ nėra vaikams skirta knyga, jos puslapiai atviri ir jaunesniems kačių bei poezijos mylėtojams.